Yukata

Verão combina com sorvete, festivais de música, matsuri e… yukata. Traje leve, de algodão, usado em matsuri (festival de verão), atado por um obi (a faixa que segura tudo), calçado por uma geta (sandália de solado de madeira com um buraco no meio e tiras de algodão) ou tabi (meias brancas de algodão). Os yukatas femininos são os mais coloridos e adornados.
O meu finalmente chegou!

(Não, esta não sou eu)
Vestir um yukata (e kimono, etc) não é das tarefas mais simples. Estou ensaiando há dias, para estreá-lo no hanabi, e não está sendo fácil. Mesmo os japoneses às vezes atam o obi de forma errada. No youtube tem vários vídeos que ensinam a vestir e amarrar, mas alguns ensinam errado, principalmente o obi masculino. Estes sites (em japonês) são mais confiáveis, ilustram o passo-a-passo com fotos para quem vai se ferrar vestir sozinho(a), como eu.

Feminino:
http://www.somesho.com/kitsuke/10_Yukata/1003_Kikata/index.html
http://www.somesho.com/kitsuke/10_Yukata/1004_Chocho/index.html
http://www.hana-usagi.net/base/yukata-kituke.htm

Masculino:
http://kimonoo.net/kituyu1.html
http://kimonoo.net/kituyu2.html

Boa sorte!

Vôlei: Brasil 3×0 Japão

A Seleção Brasileira feminina confirmou o heptacampeonato do Grand Prix nesta manhã de domingo, após vitória por 3 sets a 0 sobre o Japão, em Yokohama, com parciais de 25/23, 25/23 e 25/19. O Brasil já havia conquistado o título em 1994, 1996, 1998, 2004, 2005 e 2006. (Terra)

Não acredito que perdi um final de semana desses em Kanagawa!

DJ OZMA - Spiderman

Ultimamente to postando muito sobre música, tentarei variar nos próximos dias. Estava com este arquivo abandonado no PC e decidi upar antes de deletar. Para baixar o álbum, clique aqui. Para ver “um dos vídeos mais hilários que pude assistir ultimamente“, clique aqui.

FLOWER TRAVELLIN BAND is Rockin Treasure

Em homenagem ao primeiro comentário que este blog recém-nascido acaba de receber, este post será sobre a Flower Travellin’ Band, que acaba de voltar de uma viagem (como diz o comentário) para tocar no Fuji Rock Festival. Assista ao novo PV da banda aqui. Sinceramente, eu gostei, e não foi só pela honra do comentário. Se não fosse o inglês quase incompreensível, eu não diria que é japonês. São tantas bandinhas previsíveis-chuchu-comerciais-repetitivas-rostinho-cabelo que já tinha perdido as esperanças na música japonesa. Até baixei alguns álbuns… não sei se a banda é contra o download, mas caso contrário, não teria como conhecer a música, já que na lojinha de CDs perto de casa só vende os enlatados e eu não vou ao Fuji Rock. Segundo este blog, FTB seria o Led Zeppelin do Japão, ou um Black Sabbath progresivo e psicodélico. Veja e diga se concorda!

Festivais de música do Japão

Prepare-se para a estação mais musical do ano.

Pacific Music Festival



O que? Música clássica

Atração principal: Condutor italiano Fabio Luisi

Confira também: Jun Markl conduzindo “Turangalila- Symphonie” , obra monumental do compositor francês Messian.

Onde? Quando?

Sapporo Concert Hall; 12 de Julho (Markl)

Sapporo Art Park Outdoor Stage; 13 de Julho (Markl), 27 de Julho (Luisi)

Osaka: The Symphony Hall; 29 de Julho (Luisi)

Tóquio: Suntory Hall; 31 de Julho (Luisi)

Site oficial: http://www.pmf.or.jp/index_en.html

Fuji Rock Festival



O que? Rock

Atração principal: Kiyoshiro Imawano

Confira também: I’ll go for My Bloody Valentine, Kate Nash, The Cribs, Adrian Sherwood, Bettye Lavette, CSS, Lee “Scratch” Perry, Flower Travellin’ Band, Underworld, Bloc Party, Primal Scream, Richie Hawtin, Asian Dub Foundation, Palace of Wonder. A paisagem é uma atração à parte: montanhas, árvores e rios cristalinos.

Onde? Quando?

Niigata, Naeba Ski Resort, 25 a 27 de Julho *festa pré-festival dia 24 no próprio lugar

Quanto? ¥39,800 (3 dias); ¥16,800 (1 dia)

Site oficial: http://www.smash-uk.com/

Rock in Japan



O que? Pop (apesar do nome)

Atração principal: Perfume

Confira também: Air, Jinn, Mass of the Fermenting Dregs, HiGE, GO!GO!7188, Yui, Your Song is Good.

Onde? Quando?

Ibaraki, Hitachi, Hitachi Seaside Park, 1 a 3 de Agosto

Quanto? ¥10,500 (1 dia) ou¥30,000 (2 dias)

Site oficial: http://www.rock-net.jp/fes/08

Summer Sonic



O que? Vários

Atração principal: Santogold

Confira também: Alicia Keys, Against Me!, The Jesus and Mary Chain, Band of Horses, Coldplay, The Verve.

Onde? Quando?

Chiba, Marine Stadium e Makuhari Messe, 9 a 10 de Agosto

Osaka, Maishima

Quanto? ¥15,500 (1 dia), ¥28,500 (2 dias) em Chiba; ¥14,500 (1 dia), ¥26,000 (2 dias) em Osaka.

Site oficial: http://www.summersonic.com/08/english/index.html

Saito Kinen Festival



O que? Orquestra

Atração principal: “The Cunning Little Vixen”, conduzido por Seiji Ozawa

Confira também: The Toru Takemitsu Memorial Concert XIII

Onde? Quando?

Nagano, Matsumoto, Matsumoto Performing Arts Center Main Hall; 26, 28 e 31 de Agosto, 2 de Setembro (The Cunn…)

Nagano, Matsumoto, Harmony Hall; 23 de Agosto (Toru Tak…)

Nagano, Matsumoto, Bunka Kaikan; 6, 8 e 9 de Setembro (concertos orquestrais)

Quanto? ¥10,000-30,000 (The Cunn…), ¥4,000 (Toru Tak…), ¥10,000-23,000 (concertos).

Metamorphose



O que? Étnico/Eclético

Atração principal: The Album Leaf

Confira também: Manuel Gottsching, Galaxy to Galaxy, Jah Shaka.

Onde? Quando?

Shizuoka, Shuzenji, Cycle Sports Center, 23 de Agosto

Quanto? ¥10,500 (antecipado), ¥12,000 (na porta).

Site oficial: http://www.metamo.info/

MySpace

Tokyo Summer Festival



O que? Pop

Atração principal: Egberto Gismonti

Confira também:The Karaja Indians of the Amazon, música Taureg do Saara, dança teatral Shinto

Site oficial: http://www.arion-edo.org/

Earth Celebration



Atração principal: Olodum

Onde? Quando?

Niigata, Ilha Sado,Ogi, 22 a 24 de Agosto

Quanto? ¥13,000 (3 dias), ¥4,700 a ¥5,500(1 dia).

Site oficial: http://www.kodo.or.jp/ec

O que e normal no Japao?

Nihon no Hyoujun (O Que E Normal No Japao) e um site em que as pessoas respondem e votam em perguntas como: “Voce lava as maos na corrente agua que sai do tanquinho no toalete?”, “A partir de qual idade a pessoa entra na meia-idade?”, ou “Que sabor voce pediu da ultima vez em que foi em um restaurante de lamen?”. O site e apenas em japones, aqui.

Na ultima vez que voce saiu para comer lamen, qual foi o sabor escolhido?

Soja: 67

Sal: 22

Tonkotsu: 36

Miso: 28

Tonkotsu com soja: 11

Kinchi: 5

Tonkotsu com miso: 3

Outro: 77

Voce lava as maos na corrente de agua que sai do tanquinho no toalete? (Nao, os japoneses nao lavam as maos na pia do banheiro. A agua vem de um reservatorio que fica no topo)

Sim: 97

Nao: 36

Voce tranca a porta quando vai ao toalete?

Sim, sempre: 35

Apenas quando sento: 26

Depende: 39

Nao, nunca: 41

Voce ja confessou seu amor por alguem atraves de uma carta de amor?

Sim: 69

Nao: 81

Qual seu tipo preferido de oniguiri (bolinho de arroz)?

Umeboshi: 28

Salmao: 20

Atum e maionese: 5

Flocos de atum: 8

simples: 8

Mentaiko (ovas de peixe): 6

Mentaiko e maionese: 2

Alga marinha: 7

Queijo: 2

Outro: 47

Quando voce era crianca, sua familia celebrava o Setsubon (festival em que se jogava feijoes)?

Sim: 44

Nao: 94

Qual computador voce tem?

Apple: 42

NEC: 31

Fujitsu: 34

IBM: 14

Customizado: 25

Toshiba: 6

Hitachi: 5

Matsushita: 4

Sony: 23

Sharp: 7

Compaq: 5

Dell: 16

Gateway: 13

Epson: 5

So-Tec: 8

Sharp: 6

Outro: 14

Em qual idade uma pessoa se torna uma “Obasan” (mulher de meia-idade) ou “Ojisan” (homem de meia-idade)?

30-34 anos: 51

35-39 anos: 40

40 anos: 37

Quanto voce da de “aumento” por mes a seus pais idosos como complemento a pensao?

0 ien: 49

10,000 ienes: 6

20,000 ienes: 9

30,000 ienes: 12

50,000 ienes: 6

100,000 ienes: 2

Voce fecha os olhos enquanto o dentista trabalha em sua boca?

Sim: 58

Nao: 59

Voce tem usado seu aquecedor desde o dia 11 de novembro deste ano?

Sim: 83

Nao: 74

Se o atendente da loja de conveniencia perguntasse se voce gostaria de ter seu oniguiri esquentado no microondas, voce se surpreenderia? (E feito apenas em partes do Japao)

Sim: 68

Nao: 74

Voce veste a calca antes ou depois de dar a descarga no toalete?

Antes: 97

Depois: 35

Ao tirar a temperatura, onde voce posiciona o termometro?

Na axila: 62

Debaixo da lingua: 16

Na orelha (!): 2

Quando e servido salmao grelhado, voce come a pele?

Sim: 73

Nao: 35

Voce sabe os nomes de todas as 47 provincias do Japao?

Sim: 70

Nao: 53

Voce ja namorou on-line?

Sim: 16

Nao: 74

Quanto voce gasta no almoco todos os dias?

0-199 ienes: 8

200-399 ienes: 26

400-599 ienes: 30

600-799 ienes: 22

800-999 ienes: 8

1000-1199 ienes: 5

1200-1399 ienes: 2

mais de 2000 ienes: 2

Quando voce senta no toalete, ate onde abaixa as calcas?

Acima dos joelhos: 19

Nos joelhos: 13

Abaixo dos joelhos: 33

Quantos Chuugen (presentes de verao) voce planeja dar este ano?

Nenhum: 34

1-3 presentes: 15

4-6 presentes: 0

7-9 presentes: 1

10-19 presentes: 2

Que tipo de contraceptivo voce usa?

Nenhum: 13

Preservativo: 41

Abstinencia: 3

Pilula: 2

Coito interrompido: 6

Como voce maneja um CD?
Com as duas maos: 2

Com uma mao, colocando um dedo no buraco: 62

Com uma mao, sem colocar o dedo no buraco: 23

Outro: 22

Ate qual idade e apropriado colocar fotos de seus filho no cartao de Ano Novo?

Ate 3 anos: 18

Ate 5 anos: 21

Ate 7 anos: 25

Ate 9 anos: 7

Ate 11 anos: 3

Ate 13 anos: 13

Ate 15 anos: 1

Ate 17 anos: 3

Ate 19 anos: 5

Ate 22 anos: 1

Ate 30 anos: 2

Voce come o rabo quando come camarao frito?

Sim: 83

Nao: 78

Nunca como camarao: 2

Voce tem um roupao de dormir (apenas mulheres)?

Sim: 15

Nao: 52

Quando voce urina, voce usa a abertura em sua roupa de baixo?

Sim: 36

Nao: 43

Voce anda de escada rolante?

Sim: 58

Nao: 53

The Quirky Japan Homepage