Verão combina com sorvete, festivais de música, matsuri e… yukata. Traje leve, de algodão, usado em matsuri (festival de verão), atado por um obi (a faixa que segura tudo), calçado por uma geta (sandália de solado de madeira com um buraco no meio e tiras de algodão) ou tabi (meias brancas de algodão). Os yukatas femininos são os mais coloridos e adornados.
O meu finalmente chegou!
(Não, esta não sou eu)
Vestir um yukata (e kimono, etc) não é das tarefas mais simples. Estou ensaiando há dias, para estreá-lo no hanabi, e não está sendo fácil. Mesmo os japoneses às vezes atam o obi de forma errada. No youtube tem vários vídeos que ensinam a vestir e amarrar, mas alguns ensinam errado, principalmente o obi masculino. Estes sites (em japonês) são mais confiáveis, ilustram o passo-a-passo com fotos para quem vai se ferrar vestir sozinho(a), como eu.
Feminino:
http://www.somesho.com/kitsuke/10_Yukata/1003_Kikata/index.html
http://www.somesho.com/kitsuke/10_Yukata/1004_Chocho/index.html
http://www.hana-usagi.net/base/yukata-kituke.htm
Masculino:
http://kimonoo.net/kituyu1.html
http://kimonoo.net/kituyu2.html
Boa sorte!
Tags: como vestir, hanabi, kimono, matsuri, obi, verão, yukata
